http://www.maglificiopini.com

(ITA)

Il Maglificio Pini sarà nuovamente tra i protagonisti del KnitClub per l’edizione estiva di Pitti Filati 2014, presentando la grande novità di quest’anno, un archivio con più di 1000 punti maglia e lavorazioni, riconfermandosi a pieno titolo tra le realtà d’eccellenza del Made in Italy.

 

Per il Maglificio Pini la maglieria è arte pura, frutto di esperienza e passione per il filato acquisite in più di 30 anni di lavoro nel settore, unita all’attenzione posta alla ricerca che da sempre ne contraddistingue il lavoro.

Per questo motivo, rinnova la sua partecipazione al Knitclub con una selezione dal nuovo archivio che raccoglie e cataloga tirelle, accessori, lavorazioni speciali (ricami, applicazioni, stampe, finiture) e  prototipi, dal 1977 ad oggi.

Questo catalogo è disponibile per consultazione presso la sede dell’azienda e in versione digitale sul sito del Maglificio. Collegandosi al seguente link http://www.maglificiopini.com/archivio-maglificio-pini.asp è possibile registrarsi con username e password  per approfondire la ricerca di capi o punti specifici, grazie  all’uso di filtri, come finezza, filato o tipo di lavorazione, per effettuare una ricerca mirata e selettiva.  

Sarà possibile visitare il Maglificio Pini al KnitClub, STAND K/4, (Fortezza da Basso, Centrale)

 

(EN)

MAGLIFICIO PINI@KNITCLUB – PITTI FILATI (2-5 JULY 2014, FLORENCE)

 

Maglificio Pini will take part to the latest KnitClub summer edition of Pitti Filati, showing  its greatest innovation, the exclusive stitch and techniques archive,  proving to be one of the leading company for the Made in Italy

For Maglificio Pini, the knitwear is pure art, as a result of knowledge and passion achieved in more than thirty years of fieldwork, focusing on the research field.

For this reason, it will take part to the KnitClub, showing a selection of the new archive,  which collects swatches, accessories, prototypes and special decorations (leather and fur details, embroidery, prints, finishing), since 1977.

It is possible to visit the whole archive at the company headquarter and on the website.  By logging in on http://www.maglificiopini.com/EN/archive-maglificio-pini.asp ,you can apply filters, such as gauge, yarn, or family, so to sort a specific research out of more than 1000 stitches.

Maglificio Pini will be located at the KnitClub, STAND K/4, (Fortezza da Basso, Centrale)